Es para mí un gran placer felicitarles por el 15o Campeonato Panamericano de Karate-do Shitoryu que magníficamente se celebrará en el Centro Deportivo de Gatineau en Quebec, Canadá, donde los atletas  de clase mundial seleccionados de los países Panamericanos se reunirán.

Al aprender que "Ottawa" significa originalmente "lugar de encuentro" en el lenguaje de la Primera Nación, estoy impresionado de que Ottawa es el lugar más adecuado para que usted pueda recoger. En los campeonatos anteriores, celebradas en Mérida, México, los partidos maravillosos con lleno de lucha se desplegó ante nuestros ojos. Espero que los participantes demuestren plenamente su espíritu, las técnicas y la aptitud física, y el juego limpio, con buenos modales. Por último, ruego que el círculo de amistades fomentado a través de Karate-do contribuirá a la paz mundial, aunque es limitada. Al mismo tiempo, le agradecería que los miembros de Shitoryu en las personas de Canadá y relacionados que han hecho esfuerzos en la apertura de los campeonatos, desde el fondo de mi corazón.

Tadashi Arai,
Vice-Presidente, WSKF